L’objectif de ce voyage était de réaliser plusieurs sujets sur les communautés de l’extrême au Brésil. À Rio, la découverte des favelas interdites était notre objectif numéro 1, mais on ne pouvait pas passer à côté du célèbre Christ Rédempteur, juste pour y jeter un œil, rien de plus. 48h après leur arrivée à Rio, le duo Hit the Road est en mauvaise posture après leur arrestation au sommet du Christ Rédempteur. Cette fois, la prison guette Clément et Paul ! " Deux youtubeurs et instagrameurs ont été arrêtés après avoir escaladé le Christ de Rio, ils doivent même passer devant un juge ". Ça, c’est ce qu’ils ont cru… Entre-temps, le parkour leur ouvre les portes des favelas, où ils y rencontrent Bernardo, rappeur et peintre… Et une suite d’heureux hasards et quelques amitiés plus tard, voilà où ça nous a mené….