Residents of Honey Valley are getting ready for their favorite holiday - City Day, when all citizens have the opportunity to admire a unique artifact - the Golden Hive. According to legend, it was found by the founders of Honey Valley, and legend has it that thousands of misfortunes will fall upon the town if the Hive disappears. On the eve of the holiday, the Beehive is kidnapped. The squirrel Chink, Sophie's owl detective's assistant, is blamed for this. Chink and his friends have to unravel the case, find the real crook and return not only the Golden Hive, but also peace to the Valley..