Vingt-neuf ans après la guerre qui a opposé le Royaume-Uni de Margaret Thatcher à l'Argentine pour leur possession, les Malouines (ou îles Falkland, puisque Londres a réussi à conserver ce confetti de l'empire britannique) sont redevenues l'un des sanctuaires naturels de l'Atlantique Sud. L'archipel abrite des centaines de milliers de manchots, dont certaines espèces rares, comme le gorfou doré..