La traversée de l´océan Arctique via le pôle Nord ! Voilà l´idée qui hante Mike Horn ! L´aventurier est catégorique : il souhaite accomplir cette aventure par ses propres moyens. C´est-à-dire, naviguer à bord de son voilier jusqu´au point de départ de l´expédition, quitter son bateau pour réaliser la traversée à pied et rejoindre son voilier mené par son équipage qui le retrouverait de l´autre côté. Mission difficile à imaginer ? Encore plus compliqué à exécuter ! Il l´ignore à l´époque, mais cet exploit va presque lui couter sa vie. Accompagné de l´explorateur polaire Norvégien de renommé, Børge Ousland, ces deux aventuriers aux personnalités opposées, se lancent dans l´obscurité d´une interminable nuit polaire aux obstacles infinis. 87 jours de combat contre les éléments, alimenté par une détermination sans précédents. Ces deux explorateurs vont devoir puiser au plus profond d´eux pour atteindre leur but..