L'univers sous marin génère trois types de vagues meurtrières, chacune plus grande et plus destructrice que la précédente: la déferlante, la scélérate et le tsunami. L'épisode va explorer ces vagues scélérates de plus en plus grandes et tenter de comprendre leur naissance et leur unicité. Preuve à l'appui : l'étude d'un tsunami d'une centaine de mètres de haut détruisant tout sur son passage..