Pendant les deux ans qui ont précédé son décès, une vieille dame vivait en résidence. On l’avait presque oubliée. Pourtant elle a longtemps habité le coeur des Québécois. C’est Huguette Oligny, l’une de nos plus grandes comédiennes. C’est aussi la belle-mère du cinéaste Pascal Gélinas puisqu’en 1973 elle devenait la seconde épouse de son père, le dramaturge Gratien Gélinas. Sentant la mort proche, Huguette n’avait plus d’image à défendre. Elle était passée de l’autre côté du miroir. Et pendant les dix-huit mois de ce tournage intime, elle a partagé avec son beau-fils sa réflexion sur la souffrance, la foi et le bonheur profond qui l’habitait. Elle est décédée 2 mois après la fin du tournage, à l’âge de 91 ans..