Nico, un scarabée un peu grognon, vit dans une petite souche d’arbre aux abords d’une forêt. La rencontre avec Patou, un hanneton espiègle et gourmand va transformer sa vie. Ces deux amis vont vivre des rencontres étonnantes et découvrir la fraternité des habitants de la forêt..