Tokyo, 1986. Chaque nuit, Etsuko s’adonne aux plaisirs solitaires en pensant à son chef de service. Un soir, plus excitée que jamais, elle atteint un orgasme si puissant que son corps se transforme en "énergie extatique" qui lui fait traverser le temps. Arrivée dans le Tokyo de 2001, Etsuko fait la rencontre d’elle-même âgée de 15 ans de plus....