Très tôt le matin, Marian, un garçon de 7 ans originaire d'un petit village roumain, réveille son père et le persuade d'aller en ville réparer leur vieux téléviseur. Le père et le fils transportent le téléviseur, en espérant trouver Bichescu, un spécialiste, qui réglera leur problème. Ce premier court de Radu Jude, qui a fait fureur dans les festivals à sa sortie, nous emmène sur les routes boueuses de la campagne roumaine pour mettre en lumière les réalités de la pauvreté à travers le lien entre un père et son fils..