Katharina Wendt est accablée par ses responsabilités gouvernementales. Heureusement, la chancelière part en vacances. Lors d'une excursion bucolique au nord-est de Berlin avec son mari Helmut, un panneau se détache d'un quai de gare et lui heurte violemment la tête. Les médecins diagnostiquent un traumatisme crânien et une amnésie partielle. Lorsqu'elle se réveille, Katharina est persuadée de vivre en 1989. Elle n'a désormais plus qu'une obsession : faire tomber le Mur..