Two missions for the crushers. In "The Ice Prison", Joe and his team are assigned to adjust the orbit of a prison located on an ice asteroid before it disintegrates as it falls onto the planet Kirius. The prison is filled with political prisoners contrary to the autocracy of Kirius consequently rising the suspicion of the crushers. In "The Final Weapon: Ash", the team is secretly hired directly by the president of the nation of Bandor to rescue an officer carrying a bomb capable of annihilating all living organisms of an entire planet..