Nina Caprez et Cédric Lachat sont des grimpeurs passionnés. Une passion qu'ils partagent et qui les a poussés à devenir professionnels. Ils parcourent le monde à la recherche de murs et de falaises d'exception. Au printemps 2014, ils ont installé leur campement sous l'une des grandes voies les plus difficiles au monde – Orbayu (2000 mètres). Orbayu est une grande dent calcaire qui s'élève au-dessus du parc naturel des Picos de Europa en Espagne. Cet immense mur est parmi les plus beaux du monde. C’est un mélange de difficulté extrême (8c). Mais le problème majeur de ce type de mur réside dans le fait que les changements climatiques sont très rapides : pluie, basses températures, vent, etc… L'ascension de tels murs demande une expérience hors du commun. Nina et Cédric documentent la joie, la peur, le danger, mais aussi la beauté de l'escalade à Orbayu..