Margreth Olin a passé une année dans un jardin d'enfants des environs d'Oslo. Au fil des saisons, garçons et filles jouent, créent, fêtent les anniversaires, règlent seuls leur conflits, sous l'oeil bienveillant des éducateurs qui laissent aux enfants une grande autonomie. Situé au coeur de la forêt, ce lieu hors du temps semble offrir aux enfants les conditions idéales de leur développement avant leur entrée à l'école..