Mai 1968. Caroline onze ans, s'enfuit avec sa petite soeur et leur jolie maman pour le calme de Chantilly. Papa doit rester à Paris pour son travail. Histoire d'occuper Caroline, sa mère l'inscrit à un stage d'equitation. Elle est l'unique élève de Monsieur Peyrac, un bel homme silencieux, pour qui Caroline conçoit une folle passion. Promenades en forêt à cheval, leçons de manège, tout lui est bonheur. Quel dommage que maman soit toquée, elle aussi, du beau Monsieur Peyrac….