Une étrange épidémie se propage sur les récifs de la mer du Nord. Animaux marins, habitants et touristes contractent des symptômes inconnus jusqu'à lors. La source de l'infection devient peu à peu évidente, l'eau est empoisonnée ! La propagation inéluctable, dans les océans, les nappes souterraines, et bientôt les pluies, annoncent un destin tragique à des populations innocentes !.