La ville de Marseille est déterminée à casser son image de «Chicago à la française». Depuis quelques années, la cité phocéenne a entrepris une profonde mutation. Avec la rénovation du centre-ville, entre la création du musée d'histoire de Marseille sur le Vieux-Port et la rénovation de quartiers comme le Panier, la ville change de visage. Mais la cité reste, malgré tous ses efforts, rongée par ses vieux démons : délinquance, grand banditisme et insalubrité. Une cohabitation parfois difficile entre le luxe des nouveaux hôtels et la violence, toujours plus grande, des quartiers les plus délaissés. Marseille peut-elle réussir son pari de devenir une «capitale du Sud» ?.