yo-Jin assiste aux funérailles de sa sœur cadette en Corée du Sud, son pays natal. Niant d’abord la douleur causée par cette perte, elle décide d’écourter son séjour en Corée et retourne rapidement au travail une fois revenue à Montréal. La mort de sa sœur vient troubler son quotidien, et provoque chez elle des pensées plutôt irrationnelles, malgré son esprit a priori très scientifique et pragmatique..