Les mariages se font rares dans le petit village irlandais de Kilvara. Célibataires, les hommes se morfondent et se retrouvent au pub pour discuter autour d'une pinte d'une bière. Un soir, émus par l'incomparable plastique de Bo Derek dans un extrait du film Elle, les hommes décident secrètement d'inviter quelques jolies demoiselles de Floride aux festivités de Sainte-Marthe et plus si affinités. Mais la postière intercepte la petite annonce dont elle dévoile le contenu à ses amies. Les villageoises, piquées au vif, ripostent sans tarder, tandis qu'une compétition serrée s'engage entre les mâles. Kieran, l'éternel débraillé macho, entreprend de changer de coiffure et de se relooker. Son ami, le virginal Ollie, commence une tardive éducation sexuelle. Son frère, Ian, redécouvre ce qu'est l'amour, chose qu'il croyait avoir oubliée. Pat, sportif reconverti en barman, décore la façade de son pub de géraniums, alors que l'adolescent Sean ne sait quoi penser..