Le 30 décembre 2003, les Cowboys Fringants clôturaient leur tournée Break Syndical avec un méga-concert au Centre Bell devant 20 000 fans. Cette soirée exceptionnelle et électrisante dans l’histoire de la chanson au Québec a été filmée en pellicule film, à la manière des grandes captations de spectacles rock. Images époustouflantes, son irréprochable et rythme d’enfer, ce document historique ravira tous les publics. En prime, 200 photos inédites de l’événement, un clip tourné durant la vérification du son, un livret rempli d’images et d’autres capsules vidéo. Incontournable !.