Sur les hauts plateaux andins vit l’ours à lunettes, le plus mystérieux plantigrade de la planète. Pour la première fois, une équipe de chercheurs équatoriens tente de comprendre la dernière espèce d’ursidé d’Amérique du Sud. Sur la piste de deux femelles et de leurs petits, les biologistes mettent au jour les comportements étonnants d’un ours qui n’hiberne pas et dont l’agilité lui permet d’évoluer dans les arbres. Menacés, leur aire de répartition diminue à cause de l’extension des cultures alors que les conflits avec les agriculteurs sont toujours plus fréquents. Pour protéger l’ours à lunette, Andres Laguna et son assistant Danilo Vasquez vont encourager la protection de l’espèce par la création de corridor et écologique, la sensibilisation des populations des montagnes et la translocation d’animaux trop aventureux..