Karl, candidat au titre de maître nageur le plus grincheux de tous les temps, cherche à sauver l’amour de sa vie, la piscine locale, de la fermeture. Heureusement, il peut compter sur son « adjoint » Sali, demandeur d’asile. Après quelques difficultés, tout le village de Gruberg se joignent à eux. Un hymne à la vie, à la communauté et à l'amour..