Arletty, dont les répliques dans «Hôtel du nord» sont devenues légendaires, poursuivit une brillante carrière durant la guerre et l'Occupation allemande. A cette période, l'actrice partage sa vie avec un officier allemand, Hans-Jürgen Soehring, dont elle est éperdument amoureuse. Cette liaison, acceptée dans les milieux de la Collaboration et de la vie mondaine, scandalise. À la Libération, Arletty est mise en résidence surveillée et sa carrière est brisée. Elle retrouvera plus tard une place importante dans l'univers du cinéma et du théâtre et reprendra sa liaison avec Soehring, qui a survécu à la destruction de l'Allemagne..